De Arend HO

ENGLISH: In 1839, De Arend (Dutch for The Eagle) drove the first train in the Netherlands. This locomotive is now available in scale HO. As museum locomotive, or in a scene from the 19th century, this train is a eyecatcher for every layout. Because the original engine was build for a wide gauge, the scale model is adapted to the normal gauge size of HO, this is done by scaling the model to around 1:100. It is possible to create the tender of this locomotive. NEDERLANDS: In 1839 trok De Arend de aller eerste trein in Nederland. Deze locomotief kan nu in schaal HO op uw modelbaan staan. Als museum loc, of in een scene uit de 19e eeuw, dit model past eigenlijk op elke modelbaan. Aangezien het originele model op breedspoor heeft gereden, is het H0 model aangepast opdat de loc op uw modelspoor past. Dit is gedaan door het model te schalen op 1:100. De mogelijkheid tot het ontwikkelen van de tender is aanwezig.