How do I convert the IPT-Files used by Autodesk Inventor 2012 to one of the file formats used by shape ways? Is there a way to do this?
Yes. Export as an STL file from within Inventor. Just remember to pay attention to units when you upload to Shapeways.