N Scale Traffic Lights On Pole (10pc)

EN: Model of a standard traffic light in N scale (1:160). The lights are manufactured on a rack to protect them during handling and transport. The signals can easily be taken out by removing just one single beam. This is done by cutting the two "ears" on either side of the frame. Once the beam is removed the rack can be used for painting. Please nota that the models might stick to the rack because of the printing support wax. Gently wiggle the traffic lights out of the rack after soaking them in warm water.The circular base can be cut off, the pole has a diameter of 1 mm.
Dimensions for each signal:
IN: 0.157 w x 0.198 d x 0.807 h
CM: 0.4 w x 0.502 d x 2.05 h
NL: Model van een standaard verkeerslicht in schaal N (1:160). De verkeerslichten worden geproduceerd in een rekje dat ze moet beschermen tijdens fabricage en transport. De lichten kunnen uit het rek gehaald worden door de dwarsbalk te verwijderen. Dit is eenvoudig te doen door de twee "oortjes" aan de zijkanten weg te knippen. De lichten kunnen aan het rekje kleven door de was die gebruikt wordt tijdens het printen. Dompel de set onder in warm water en beweeg de lichten dan voorzichtig totdat ze los komen uit de was. De ronde voet kan afgeknipt worden. De mast heeft een diameter van 1 mm.
DE: Ampel in Spur N (1:160)