YSC BDt 54 (H0m, 1:87)

Modell des Steuerwagens BDt 54 der YSC (Yverdon - Sainte Croix, heute Teil von TRAVYS). Der Steuerwagen entstand 1991 aus dem Umbau des Personenwagens B 34. Das Modell ist ohne Drehgestelle. Es ist auf Führerstandseite für die Aufnahme einer fest am Kasten montierten Kupplung an der Vorderseite vorbereitet. Das Modell sollte mit ein paar Details zugerüstet werden: Es fehlen Griffstangen bei Türen und an der Front, Rückspiegel und Scheibenwischer, das Übergangsblech und Tritte bei den Türen. ---------------------------------------------------------------- Model of the control car BDt 54 of the YSC ( Yverdon - Sainte Croix, now part of TRAVYS ) . The control car was created in 1991 from the renovation of the passenger car B 34. The model is without bogies. It is prepared for a coupling directly attached to the body on the pilot side. The model should be upgraded with a few details: handles for doors and at the front, rear view mirrors and windscreen wiper , the transition plate and kickings are missing. ------------------------------------------------------------------------------------ Modèle de la voiture pilote BDt 54 de la YSC ( Yverdon - Sainte Croix , est maintenant partie de TRAVYS ) . La voiture pilote a été créé en 1991 en transformant la voiture B 34. Le modèle est sans bogies. Ilest préparé pour un crochet fixé directement à la caisse à l'avant. Le modèle doit être équipé avec quelques détails: les poignées de portes et à l'avant , les rétroviseurs et les essuie-glaces, la plaque pour le passage entre le voitures et les marche-pieds manquent.