You can in fact add ring sizes to the same product. Via the Product Settings go to Variants. Choose Ring Sizes. Add all you want to offer. Then in the Materials Section of the page add each size model with each material you're selling in.