Umbausatz Doppelstock - 1:87 (H0 scale)

DEUTSCH:
Prachtkarussell - Umbausatz "Space Train" Ver. 2 für 1:87 (H0 scale) - unbemalt und ohne Deko
- Version mit Dach
- Korpus
- Innenkorpus oben
- Dachkante
- 4 Aufgangszäune
- 4 Zäune an Aufgängen
- Fallerbausatz oder Teile nicht enthalten
- ohne Besatzungsteile
- Abstand zwischen Basisboden und erstem Stock ca 24 mm.
Leider hat es ein Problem mit dem Druck gegeben (obwohl es schon weit über den Mindestanforderungen lag), weshalb ich die obere Stellage massiv verstärken musste. 
Dadurch erhöht sich aber auch der Preis.

ENGLISH:
Splendor Carousel - conversion kit "Space Train" Ver. 2 for 1:87 (H0 scale) - unpainted and without decoration 
- Version with roof
- corpus 
- Inner body above 
- Roof edge 
- 4 banisters 
- 4 fences for staircase side
- Faller kit or parts not included
- no horses or carriages 
- Distanz between base floor and first floor about 24 mm.
Unfortunately there has been a problem with the print (although it already far exceeded the minimum requirements), so I had to reinforce the upper rack massively. 

Besatzungsteile - coaches:
Kesselgondel - Cauldrontubs
Strassenbahn - Tram
moderne Dampflok - modern Steamtrain
Doppeldecker Flugzeug - Biplane
Altes U-Boot - old Submarine  

Mondgondel - moon coach
Doppelmondgondel - double moon coach
24 Pferde (Erdgeschoss) - 24 horses (groundfloor)
4 Pferde (1.Stock) - 4 horses (1. floor) Oldtimerwagen - oldtimer car
Dampflok - Steam Locomotive
Raddampfer - paddle steamer

Kasse - Ticketbox:
Kutsche -  nostalgic coach  

Irrtum vorgehalten - errors expected

ACHTUNG.
Die Designs in diesem Shop sind zum Zweck des Modellbaues oder sammelns bestimmt. Sie können verschluckbare Kleinteile enthalten die für Kleinkinder  0-3 JAhre ein Erstickungsrisiko darstellen können oder müssen mit einem Messer auseinandergeschnitten werden. Es ist kein Spielzeug! Sie sollten grundsätzlich nur von Personen über 14 Jahren oder unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.
ATTENTION.
The designs in this shop are designed for modeling purposes or collecting only. It is not a toy. They may contain small parts which can be swallowed which can be a chocking hazzard for children 0-3 years or have to be seperated with a knife.
They should only be used by persons over 14 years of age or under supervision of an adult.