This is the product page for Pod à porter for the 3d generation iPod shuffle. For the 4th generation shuffle, go here.

In the street or at the beach: Pod à porter is the easiest way to wear your music, even when you’re not wearing much.

No more wire-tangle, earphones dangling by your knees, or ripping buds from your ears when you take off your jacket. Fits the 3d generation iPod shuffle and the Apple earphones it ships with; Pod à porter is available in various colors, as shown below.

If you're new to the Shapeways site: to order, you'll be asked to create an account; you can even sign in with twitter or facebook. Each ordered product is 3d-printed especially for you, price includes free worldwide shipping.
Pod à porter is manufactured from tough, but flexible polyamide, with a fine texture. Check the support/materials section of this website for more information. The product has not been specifically designed or tested for use during work-outs or sports, so it may not be suitable for your particular type of exercise. Some powder residue from the 3d printing process may be found on it; if this is the case, it should be easy to clean off. Product is shipped in basic Shapeways packaging.

Check www.michielcornelissen.com for assembly instructions and more information. If you have any feedback or questions on this item, please feel free to contact me directly at michiel@michielcornelissen.com.

Some of the mentions of Pod à porter when it was originally released:

Wear your shuffle and nothing else...
gizmodo.com

Pod à porter, a 3d-printed iPod shuffle necklace
wired.com

Wanted: the cleverest way to wear an iPod shuffle
fastcodesign.com

Very Smart.
joshspear.com

mocoloco.com

notcot.org

ilounge.com

design-milk.com

NY Times mentions Pod å`porter!
nytimes.com