My choice of software is Solidworks/Catia. Some other might be used after the initial design if polycount needs to be reduced.
I work fast and relatively cheap. Send me private message here or contact me on firstname.lastname@example.org in ordet to set a deal.
I am new to this forum, however I have had experienced with designing for 3D printing, mostly using plastycs.