Hey guys,
Just to clarify this totally, we had an issue with private messages that were sent on Shapeways between September 30th, 2013 @ 2:47pm ET, and October 1st, 2013 @ 11:16am ET. We have since fixed the issue, and PM's are working as normal as of now. We realize the potential implications of this glitch and deeply apologize. Thankfully, we can ensure that none of your private messages were made public.
Your private messages during this time period were not delivered correctly, and due to a glitch in our system, were instead deleted. In place of the deleted messages, you saw a snippet of messages that were sent in 2008, when the Shapeways forum was first created. This explains the "garbled, incomplete content" that you may have experienced.
Fortunately, none of the messages you sent or were set to receive during the period of the glitch were seen by anyone else. Unfortunately, all of the messages that were sent during this time period are unrecoverable.
Your privacy and security are of utmost importance to us and we're taking necessary steps to ensure this glitch doesn't happen again. That said, we encourage you to re-write your messages to continue your correspondence normally.
Best,
Natalia