An hour per ring is not that bad. When I make silver or gold rings it also takes me between 1 and 2 hours to do the final polishing.
As this steel is much harder and rougher I was pretty happy with 1 hour.
I did this the classical way:
1. rough sanding (machine)
2. fine sanding (by hand)
3. pre-polishing (again machine)
4. final high gloss polishing (machine)
Although with step 4 you don't get the real high gloss like you get with silver or gold. Maybe I don't have the right polishing material/fat for this kind of steel. I will look into that.
I think the only thing that would make this process better/easier would be a higher resolution print. And that will come, I have no doubt.